<!--go-->
“初日分恒以河沙等身布施,中日分复恒以河沙等身布施,后日分亦恒以河沙等身布施”
就这三句的字序是混乱的,也不能明白,这三句到底要说什么!不过,最明显的“以恒河沙”,变成了“恒以河沙”,原文若以白话说,就是:上午以恒河沙数那样多的身体来布施,中午也以恒河沙数那样多的身体来布施,下午也同样以恒河沙数那样多的身体来布施。现在“恒以河沙”,就没有恒河什么事情了!
恒以河沙,就是永远以河沙的意思了!河,在这年代,一般特指黄河。其他的河流,被称为某水、某江,不称作某河。
所以,河沙应该是指的是黄河沙!
至于这句经文的字序变成了这样,到底怎么解,苏小财还是没法理解……
不过这也是个发现,交给师父,看看他到底怎么理解,是否与宝藏有关。
Loading...
未加载完,尝试【刷新网页】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
使用【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开并收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通网络。
收藏网址:www.mybaowen.com
(>人<;)